KoGaMa Translators

Translators - are the users that localize News for KoGaMa on various languages. The languages supported depend on what Administrators look for.

How to become a Translator[]

When it is needed, Moderators announce the recruiting of new Translators and create a public Google Form which helps them pick.

These forms are posted in the #server-announcements channel. When some applications have been approved by the Moderators to join the Translators Team, they will be gladly announced in the KoGaMa Discord Server. After that, they will get their Translator Roles. Translators will be able to help the whole community with their contributions and News Translations on various languages.

Reward[]

When Translators have successfully translated 1500 words, they get the Translator badges on their main profiles as a reward for their work. Also translators can obtain Expert Translator for 3500 words, and Ninja Translator for 7500 words.

Starting at 10000 words, translators will be able to get Elite 1 Month. After that, it'll renew every time they translate 1500 words.

Eligibility for all translator rewards requires a minimum of three months of activity.

List of active Translators[]

Here is the list of Active Translators:

Name	Language	KoGaMa Profile
Aglorykon	Polish	WWW
devestra	Russian	WWW
Leboksid	Russian	WWW Brazil Friends
..Absent	Russian	WWW
_Creativer_	Russian	WWW Brazil Friends
space_ᴀʟᴘʜᴀ	French	WWW Friends
ღHiкαriღ	French	WWW
Haylikaylicya	French	WWW Brazil Friends
KenDaBeast	Dutch	WWW
Danipevrooo	Spanish	WWW
TomasChap	Spanish	WWW
Blockhorn	Spanish	WWW
...Alex.	Italian	WWW
ღᴘ ʀ ᴏ ɢ ᴀ ᴍ ɪ ɴ ɢღ	Italian	WWW
ɪʟ ɢᴇᴏᴍᴇᴛʀᴀ	Italian	WWW
Phobos75	Brazilian Portuguese	WWW Brazil
EJota	Brazilian Portuguese	WWW Brazil
Max	Brazilian Portuguese	Brazil
eag4l	German	WWW Brazil
Epic_FANTA	German	WWW Brazil Friends
JustCage	Turkish	WWW Brazil
VojtaNotFound	Czech	WWW
deliwuxx	Czech	WWW

List of inactive (former) Translators[]

Here is a list of inactive (former) translators:

Polish: @Superplus, @Lo_rd, Chatka, @Alweri, @Retoryk LB, @_Kuba787_, @iZiommati, @Yamado, @LordPingwin02, @L.R.W., @Boxin, @_Grumpy_, @Medieval, @lukasox & @Ryan.
Russian: @MadmanTeery, @surys098, @karell., @Worner, @Sorry, @Aligator_64, @Albert S., .Lin-Chan., @NotReal Svor, @Vizary, @CherryCupcake, @Mimish_ & @InstantRadish.
French: @Dogeritoz, @JuniorLopes, @Aligator_64, @_Yoshi130_, @_Kelim_, @SuspiciousCatnip & @GoldWam.
Dutch: @Worner, @кαgσяαѕcнι, @CaptainJens, @nigelblox & @Janneke_Game.
Spanish: @Koffy, @NaKYaG, @Alvaro, @Roenta, @_Bryan, @ᴊᴀɴᴇᴛ, @Artex & @- HDB -.
Portuguese: @Dede, @Winterka, @mblither, @Sunderhus, @-__-TheNoobPro44-__-, @isette, @Mirela, @L0rd Bruno 55, @Murilo & @_Fernando.
German: @Abaddon, @64Zocker, @.Timur4ik., @Jaro 3, Sħirø 白い & ..Username.
Turkish: @Lugedetrich.
Swedish: @Jonas99.
Greek: @_Gibe_.

Senior Translators[]

Senior Translator - Role for experienced Translators who have been translating KoGaMa for a long time. Senior translators accept translations from new translators and help them.

How to become a Senior Translator[]

To get promoted from a regular translator to a senior translator, you need to work on translations for a long time. Once the moderators decide to promote you, you will receive a promotion and will also be able to help new translators.

List of active Senior Translators[]

Here is the list of Active Senior Translators:

Name	Language	KoGaMa Profile
Ryan	Polish	WWW
devestra	Russian	WWW
Leboksid	Russian	WWW Brazil Friends
eag4l	German	WWW Brazil
space_ᴀʟᴘʜᴀ	French	WWW Friends
KenDaBeast	Dutch	WWW
ixZaCOOL	Spanish	WWW
...Alex.	Italian	WWW
Phobos75	Brazilian Portuguese	WWW Brazil
EJota	Brazilian Portuguese	WWW Brazil

List of inactive (former) Senior Translator[]

Here is a list of inactive (former) senior translators:

Polish: - @Boxin.
Russian: - @Vizary & @CherryCupcake.
French: - @SuspiciousCatnip & @GoldWam.
Spanish: - @TomasChap & @- HDB -.
Italian: - @SuspiciousCatnip.
Portuguese: - @isette.
German: - @Jaro 3, @SuspiciousCatnip & ..Username.